Sevgiyle

KVKK Aydınlatma Metni

Son güncelleme: 2 Ekim 2026

6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu'nun 10. maddesi uyarınca hazırlanmıştır.

1. Veri sorumlusu

Ad SoyadAli Fikri KÜÇÜK
AdresGüven Mahallesi, Lalezar Sokak No: 33/6, Güngören / İstanbul
E-postaafk_34@hotmail.com

Sevgiyle bir şahsi girişimdir; arkasında bir şirket yoktur.

2. İşlenen kişisel veriler

KategoriVeriler
KimlikE-posta adresi. Ortak kartta katılan kişinin mesajının altına kendi yazdığı imza adı
İçerikKullanıcının karekoda bağladığı video, fotoğraf, dosya, yazılı mesaj ve kartpostal metni. Videolarda ses de bulunur
İşlem güvenliğiKarekodun okutulma zamanı ve okunma sayısı, kuralları kabul ettiğiniz sürüm ve tarih, oturum kayıtları, hata kayıtları
CihazAnlık bildirim gönderebilmek için telefonun bildirim adresi
Yaş beyanıHesap açarken beyan ettiğiniz yaş aralığı — doğum tarihiniz saklanmaz
KısıtlamaBildirilen içerik nedeniyle hesaba uygulanan kısıtlama kayıtları
Satın almaAlınan paket, tutar ve mağazanın verdiği işlem numarası. Ödeme kartı bilgileriniz bize hiç gelmiyor — ödemeyi mağaza alıyor

İçeriğin ne olduğunu Sevgiyle belirlemez. Yüklediğiniz videoda, fotoğrafta veya yazıda üçüncü kişilerin görüntüsü, sesi veya kişisel bilgileri bulunabilir. Bu içeriği yüklerken bunun sorumluluğu size aittir; Kullanım Koşulları'nın ilgili maddesine bakınız.

3. İşleme amaçları

4. Hukuki sebepler (KVKK m.5)

VeriHukuki sebep
E-posta adresi, oturum ve giriş kayıtlarıSözleşmenin kurulması ve ifası için gerekli olması (m.5/2-c)
Yüklenen içerik ve mesajlarSözleşmenin ifası (m.5/2-c) — hizmetin kendisi budur
Ortak kartta imza adıSözleşmenin ifası (m.5/2-c)
Okutma kayıtları, kural kabul sürümüHukuki yükümlülük ve meşru menfaat (m.5/2-ç, m.5/2-f)
Bildirim adresiAçık rıza — cihazın bildirim izni verildiğinde
İçerik bildirimi ve kısıtlama kayıtlarıMeşru menfaat (m.5/2-f)
Satın alma kaydıSözleşmenin ifası (m.5/2-c) ve hukuki yükümlülük (m.5/2-ç)
Yurt dışına aktarımBkz. 6. bölüm

5. Toplama yöntemi

Veriler tamamen otomatik yollarla, mobil uygulama ve internet sitesi üzerinden, kullanıcının kendisi tarafından girilerek veya yüklenerek toplanır. Karekodu okutan kişiden ise yalnızca okutma anına ilişkin işlem kaydı tutulur.

6. Aktarım

Yurt içi

Aktarım yapılmaz. Resmî makamların hukuka uygun talebi saklıdır.

Yurt dışı

AlıcıÜlkeAktarılan veriAmaç
SupabaseAlmanya (Frankfurt)Hesap, karekodlar, yüklenen içerik dosyaları, ortak kart mesajlarıBarındırma, veri tabanı ve dosya deposu
VercelAmerika Birleşik Devletleri ve küresel uç sunucularİnternet sitesine yapılan isteklerin IP adresi ve tarayıcı bilgisiİçerik görüntüleme sayfasının sunulması
CloudflareKüreselAlan adı çözümleme istekleriAlan adı yönetimi
BrevoFransaE-posta adresiGiriş kodu e-postasının iletilmesi
ExpoAmerika Birleşik DevletleriTelefonun bildirim adresi, bildirimin başlığı ve kısa metni — yalnızca iletildiği anAnlık bildirimin telefona ulaştırılması
RevenueCatAmerika Birleşik DevletleriSatın alma kaydı: hesap kimliğiniz, alınan paket, tutar ve işlem numarasıMağaza makbuzunun doğrulanması ve karekod hakkının hesaba yazılması
AppleAmerika Birleşik DevletleriSatın alma işlemi ve makbuzUygulama içi ödemenin alınması ve makbuzun doğrulanması

Ödeme kartı bilgileriniz bize hiç ulaşmıyor. Ödemeyi mağaza alıyor; bize yalnızca "şu paket alındı" bilgisi geliyor.

7. Saklama süreleri

VeriSüre
Yüklenen içerikKarekod ilk kez okutulduktan sonra kendiliğinden silinir: ücretli içerik 12 ay, ücretsiz içerik 30 gün
Hiç okutulmamış içerikSiz silene ya da hesabınızı silene kadar
Ortak kart mesajlarıKart kapandıktan sonra aynı kurala tabidir (ücretli 12 ay, ücretsiz 30 gün)
Hesap ve karekod kayıtlarıHesap silinene kadar
Kural kabul kaydıHesap silinene kadar
Satın alma kayıtlarıVergi ve ticaret mevzuatının öngördüğü süre
Hata ve güvenlik kayıtlarıEn fazla 12 ay

Hesap silindiğinde yüklenen bütün dosyalar dahil olmak üzere veriler kalıcı olarak silinir.

8. Haklarınız (KVKK m.11)

Veri sorumlusuna başvurarak:

  1. Kişisel verinizin işlenip işlenmediğini öğrenme,
  2. İşlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
  3. İşlenme amacını ve amaca uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
  4. Yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
  5. Eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme,
  6. Kanunda öngörülen şartlar çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme,
  7. (5) ve (6) kapsamında yapılan işlemlerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
  8. Münhasıran otomatik sistemlerle analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonuç ortaya çıkmasına itiraz etme,
  9. Kanuna aykırı işlenmesi sebebiyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme

haklarına sahipsiniz.

Başvuru: Taleplerinizi afk_34@hotmail.com adresine iletebilirsiniz. Başvurular en geç 30 gün içinde sonuçlandırılır. İşlemin ayrıca bir maliyet gerektirmesi hâlinde Kurul'ca belirlenen tarifedeki ücret alınabilir.

Ayrıca hesabınızı ve bütün verilerinizi uygulama içinden silebilirsiniz: Profil → Hesabımı sil. Bu, başvuru beklemeden sonuç veren en hızlı yoldur.

9. Otomatik karar verme

Sevgiyle içeriğinizi yapay zekâ ile okumaz, analiz etmez ve hakkınızda bir değerlendirme yapmaz.

Tek bir otomatik işlem vardır ve şeffaf olmak adına burada yazılıdır: bir içerik yeterli sayıda bildirildiğinde kimse tek tek incelemeden, kendiliğinden kapatılır. Bunu insan eliyle inceleyecek bir ekip yoktur. Bu karara itiraz etmek isterseniz yukarıdaki başvuru adresine yazabilir, kararın gözden geçirilmesini talep edebilirsiniz.

10. Çocuklar

Sevgiyle çocukların kullanabileceği bir üründür ve ürün bunu gizlemez: bir sınıfın öğretmenine ortak kart hazırlaması, ürünün tasarlandığı kullanımlardan biridir.

Hesap açmak için en az 13 yaşında olmak gerekir. Uygulama girişte bir kez yaş beyanı ister; doğum tarihinizi istemez ve saklamaz, yalnızca hangi aralıkta olduğunuzu kaydeder.

13–17 yaş arasındaysanız Sevgiyle'yi veli veya vasinizin bilgisi ve izniyle kullandığınızı beyan etmiş olursunuz.

13 yaşından küçükseniz hesap açamazsınız. Beyan verildiğinde hesap silinir. Ama Sevgiyle'yi yine de kullanabilirsiniz: veliniz ya da öğretmeniniz kendi hesabından bir mesaj bırakıp altına adınızı yazar. Ortak kartta imza alanı serbest metindir, bunun için tasarlandı.

Bir çocuğun verisinin izinsiz işlendiğini düşünüyorsanız afk_34@hotmail.com adresine yazın; ilgili hesap ve içerik silinir.